geen vlieg kwaad doen 1.0
niet de geringste neiging tot geweld in zich hebben; goedaardig zijn
Algemene voorbeelden
Hij deed geen vlieg kwaad, Nanban, maar iedereen pestte hem.
'Die is zo zacht als boter, kan nog geen vlieg kwaad doen en dat bedoel ik letterlijk.'
Volgens de verslaggever Hitt hebben de Serviërs gemengde gevoelens ten aanzien van Karadzic. Sommigen zien hem als "de moedige verdediger" van de Servische zuiverheid, anderen missen de "bescheiden spirituele man" die van alle vormen van leven hield en die "geen vlieg kwaad zou doen".